不過是打個球而已

10月25日

SI.com(Sports Illustrated)對現今NBA球員的[貢獻/薪資]做了一個比較,最有效益的前 十名裡,馬刺隊(04~05球季總冠軍隊)Tim Duncan及Manu Ginobili分佔第一名與第七名; 活塞隊(03~04球季總冠軍隊)的Ben Wallace第三名;04~05球季最有價值球員Steve Nash 則是第六名.

以往獲得績效高分的球員,大多是表現突出的板凳,為了下一季的薪資談判籌碼而努力表 現自己.但這樣的球員往往在獲得肥約之後,績效就大幅下降,坐領高薪.然而近年來,願意 降價加盟的明星球員有增加的趨勢,似乎球員們也逐漸明白,在球團有限薪資的運作下,放 低姿態組一支夢幻隊,遠比鋒芒萬丈的一人球隊更容易拿總冠軍.同樣是打球,卻有截然不 同的兩種心態:[為了錢打球]&[為了夢想打球].

一枚冠軍戒指的價值很難用金錢去衡量,對某些球員來說它是無價的;但或許也有球員認 為這遙不可及,於是將焦點放在薪資上面.

這沒有誰對誰錯的問題,雖然歷史會歌誦為總冠軍奮鬥的球員,並對坐領高薪卻無建樹的 球員作出批判,然而,so what?重點是他們到底得到他們要的東西沒?

到底努力工作求的是什麼?名?利?還是求個心安理得?

http://sportsillustrated.cnn.com/multimedia/photo_gallery/2005/08/10/NBA/content.10.html